|
LCBC lancent un appel aux ‘refuzniks’ américains :
Aux soldats américains qui refusent de porter les armes en Irak
En refusant de porter les armes contre les citoyens d'un pays martyr, envahi et occupé contre toutes
les règles internationales, vous avez mérité de l'Humanité, vous avez fait preuve d'un courage qui force l'admiration des Français.
Venez en France, venez pour le soixantième anniversaire du jour J le 6 juin
prochain. C'est à vous d'être à l'honneur, c'est vous qui méritez de commémorer le débarquement de vos pères venus délivrer la France de l'occupant nazi. C'est vous et non le criminel Bush qui fait pratiquement en
Irak ce qu'Hitler faisait en France et déshonore les Etats-Unis d'Amérique devant le monde entier en multipliant les crimes de guerre.
Nous, groupements, associations de Français fermement opposés à cette guerre
injuste, nous nous engageons à obtenir de notre président, Jacques Chirac, qu'il vous protège des représailles de votre gouvernement et qu'il vous accorde l'asile politique jusqu'à ce qu'un autre président enfin
respectueux du droit des peuples et des lois internationales soit élu à la tête des Etats-Unis.
Soldats qui désertez pour refuser de prêter main forte à l'actuelle tyrannie américaine, les Français vous admirent,
vous aiment et s'engagent à vous protéger. Venez commémorer le 6 juin à la place de Bush. Venez sauver l'honneur de l'Amérique. Vive l'Amérique !
To the American soldiers who refuse to fight in Iraq
While refusing to fight against the citizens of a martyr country, invaded and occupied against all the international rules, you deserve humanity, you have shown a courage which forces French admiration.
Come to France, come for the sixtieth anniversary of D day the 6th
June 2004. It is for you to be at the honor, it is you that deserves to commemorate the disembarkation of your farthers who came to deliver the
France from the occupying nazi. It is you and not the criminal Bush who does practically in Iraq what hitler did in France and disgraces the United States in front of the entire world by multiplying the war crimes.
We, gatherings, French associations opposed firmly to this unfair war, we engage ourselves to obtain from our president, Jacques Chirac, that he protects you from your government's reprisals and that it grants
you political refuge until another president respectful of the human and international laws is elected at the head of the United States.
Soldiers who desert inorder to refuse to lend strong hand to the actual
American tyranny, the French admire you, love you and engage themselves to protect you. Come and commemorate the 6
th of June in place of Bush. Come and save the honor of america. Vive l'Amérique !
|
